Oppilaan sivu

Guerreras por la Amazonía, Ecuador
Guerreras por la Amazonía (suomeksi Amazonin soturit) on 10–20-vuotiaiden aktivistien ryhmä. Ryhmään kuuluvat mm. Dannya Bravo,13 vuotta, Jamileth Jurado, 17, Evelyn Mora, 20, Leonela Moncayo, 14, Katherine Mendua, 15, Skarlett Naranjo Vite, 13, Kerly Herrera, 13, Lency Lucitande, 15, Wita Ñihua, 14, Jessinia Yiyiguaje, 18, Briana Agunda, 10, Dayra Chiriap, 15, ja Daniela Valladolid, 14 vuotta.
Ryhmä taistelee tukeakseen ihmisiä, joita öljynporauksen seuraukset uhkaavat.
Guerreras por la Amazonía toimii yhdessä Unión de Afectados por Texaco (UDAPT) -järjestön ja Eliminen los Mecheros, Enciendan la Vida –kollektiivin kanssa. He haluavat suojella yhteisöjään kaasun hukkapoltosta eli soihdutuksesta aiheutuvilta myrkkypäästöiltä ja ympäristötuholta. Kaasun soihdutus öljynporauksen yhteydessä on yksi suurimmista ilmastokriisin aiheuttajista.
Guerreras por la Amazonía nosti UDAPT-järjestön tukemana oikeusjutun Ecuadorin valtiota vastaan vuonna 2020. Ja voitti. Virstanpylväänä pidettävä päätös vuodelta 2021 vaati hallitusta kieltämään kaasun soihdutuksen. Siitä huolimatta öljy-yhtiöiden “tulihirviöt” jatkavat palamistaan.
Nuoret aktivistit kohtaavat väkivaltaista pelottelua ja leimaamista, sen sijaan, että heitä kiitettäisiin heidän rohkeudestaan. Ecuadorin viranomaiset eivät tutki heihin kohdistettuja uhkauksia. Nuorille on kerrottu, että heille on tarjolla suojelua vain, jos he lopettavat aktivisminsa.
Vaadi Ecuadoria lopettamaan kaasun soihduttaminen ja suojelemaan ilmaston puolustajia.
Kirjoita vetoomuskirje Guerreras por la Amazonía -ryhmän puolesta
Malliviesti
President of Ecuador
Palacio de Carondelet
García Moreno N10-43 entre
Chile y Espejo, Quito 170401
Ecuador
Arvoisa presidentti, / Your Excellency,
1. Kerro jotain, joka tekee kirjeestä henkilökohtaisen. Voit kertoa, miksi olet huolissasi Guerreras por la Amazonía -ryhmän puolesta. Voit myös kertoa jotain itsestäsi.
Esimerkkilauseita:
I am concerned … – Olen huolissani …
As a young person … – Nuorena ihmisenä …
2. Kerro viestissä Guerreras por la Amazonía -ryhmän esiin nostamista epäkohdista. Voit myös kertoa miksi heidän oikeuksiaan ei mielestäsi kunnioiteta.
Esimerkkilauseita:
I feel that the human rights of Guerreras por la Amazonía and the people they represent are not respected because … – Minusta tuntuu, että Guerreras por la Amazonía -ryhmän jäsenten ja heidän edustamiensa ihmisten oikeuksia ei kunnioiteta, koska …
3. Kerro, että vaadit Ecuadorin viranomaisia
• noudattamaan oikeuden päätöstä kaasun soihduttamisen kieltämisestä ja varmistamaan ilmastonsuojelijoiden turvallisuus /
uphold the ruling to eliminate gas flares and ensure the safety of climate defenders
Kirjoita solidaarisuusviesti Guerreras por la Amazonía -ryhmälle
Guerreras por la Amazonía -ryhmän jäsenet puhuvat espanjaa.
Viesteissä on tärkeää pitää positiivinen ja kannustava sävy. Ilmaise viesteissä esimerkiksi minkälainen merkitys ryhmän aktivismilla on planeetan suojelemiseksi sekä taistelussa ilmastokriisiä vastaan.
Ethän kirjoita esimerkiksi soihdutuksen mahdollisesti aiheuttamista terveysongelmista.
Osa nuorista aktivisteista on omaksunut symbolikseen eri elämiä. Voitte siis halutessanne piirtää tai askarrella viesteihinne puumia, jäniksiä, kissoja, kabybaroja, perhosia, kolibreja, jaguaareja ja lehmiä.
| suomi | espanja | englanti |
| Olette rohkeita sotureita taistelemassa tulihirviöitä vastaan. | Son unas valientes guerreras que están luchando contra los monstruos de fuego. | You are brave warriors fighting against the monsters of fire. |
| Teidän yhteisöjenne oikeuksien lisäksi toimintanne puolustaa meidän kaikkien planeettaa ilmastonmuutosta vastaan. | Con sus acciones no solo defienden los derechos de sus comunidades, sino también protegen a nuestro planeta del cambio climático. | With your actions, you not only defend the rights of your communities, but also protect our planet from climate change. |
| Jatkakaa taistelua kaasuliekkien sammuttamiseksi ja elämän suojelemiseksi. | Continúen luchando por eliminar los mecheros y encender la vida. | Keep fighting to extinguish the gas flares and ignite life. |
| Teillä on kaikki tukemme (maasta/alueelta). Teidän taistelunne on meidän taistelumme. | Tienen todo nuestro apoyo desde (territorio/país). Su lucha es nuestra lucha. | You have all our support from (territory/country). Your struggle is our struggle. |

Ellinor Guttorm Utsi, Norja
Ellinor Guttorm Utsi on saamelaisen poronhoitoyhteisön edustaja. Hän taistelee suojellakseen saamelaisten perinteistä elämäntapaa Pohjois-Norjassa. Yhteisönsä edustajana Ellinor puolustaa perhettään ja kansaansa, jotka ovat sukupolvien ajan paimentaneet porojaan vuotuiskiertoa noudattavilla muuttoreiteillä arktisella alueella. He ovat riippuvaisia Čorgašin alueen kesälaitumista, jotka ovat nyt välittömän uhan alla.
Poronhoito on keskeinen osa saamelaisten kulttuuria ja ruuantuotantoa. Laidunkiertoon perustuvan poronhoidon ansiosta arktisella alueella on mahdollista tuottaa kestävällä tavalla elintarvikkeita sekä materiaaleja vaatteisiin ja muihin käsitöihin.
Ellinor johtaa saamelaisyhteisönsä pyrkimyksiä puolustaa oikeuksiaan maahansa ja kulttuuriinsa. Hän tuo esiin alkuperäiskansojen jatkuvaa kamppailua ilmastonmuutoksen, puutteellisten maaoikeuksien ja uusiutuvan energian kehittämisen ristipaineessa.
Vuonna 2023 Norjan energiaviranomaiset julkistivat ehdotuksen useiden satojen tuulivoimaloiden rakentamisesta saamelaisalueelle. Monet suunnitelluista tuulivoimaloista pystytettäisiin suoraan Ellinorin yhteisön kesälaidunmaille. Valtavat voimalahankkeet tarkoittaisivat satoja turbiineja, uusia teitä ja voimajohtoja. Ne pirstoisivat alueen, häiritsisivät porojen laidunkiertoa ja tuhoaisivat saamelaisen elämäntavan, jolla on syvä yhteys luontoon.
Kiivaasta vastustuksesta huolimatta Norjan viranomaiset kiirehtivät hyväksyntää voimalaitosten rakentamiselle. Ellinor pyrkii väsymättä varmistamaan, että saamelaisten ääntä kuullaan ja heidän oikeuksiaan kunnioitetaan. Mutta aikaa ei ole paljon.
Vaadi Norjaa kuuntelemaan Ellinoria ja saamelaisia sekä auttamaan heitä maansa, elinkeinonsa ja kulttuurinsa suojelemisessa.
Kirjoita vetoomuskirje Ellinor Guttorm Utsin puolesta
Malliviesti
Prime Minister of Norway
Office of the Prime Minister
PO box 8001 Dep
0030 Oslo
Norway
Arvoisa pääministeri, / Dear Prime Minister,
1. Kerro jotain, joka tekee kirjeestä henkilökohtaisen. Voit kertoa, miksi olet huolissasi tavasta, jolla Ellinor Guttorm Utsia ja saamelaisia kohdellaan. Voit myös kertoa jotain itsestäsi.
Esimerkkilauseita:
I am concerned … – Olen huolissani …
As a young person … – Nuorena ihmisenä …
2. Kerro viestissä Ellinor Guttorm Utsin tekemästä työstä ja miksi se on mielestäsi tärkeää. Voit myös kertoa miksi Ellinorin ja saamelaisten oikeuksia ei mielestäsi kunnioiteta.
Esimerkkilauseita:
I feel that the human rights of Ellinor Guttorm Utsi and the Sámi are not respected because … – Minusta tuntuu, että Ellinor Guttorm Utsin ja saamelaisten oikeuksia ei kunnioiteta koska …
3. Kerro, että haluat Norjan pääministerin
• suojelevan saamelaisten poronhoitoyhteisöjen oikeuksia varmistamalla, että heidän maitaan ja elämäntapaansa uhkaavat teolliset tuulivoimalahankkeet eivät etene ilman asianosaisten saamelaisten vapaaehtoista ja tietoon perustuvaa ennakkosuostumusta. / protect the rights of the Sámi reindeer-herding communities by ensuring that industrial wind-power projects that threaten their lands and way of life do not proceed without the free, prior and informed consent of the affected Sámi people.
Kirjoita solidaarisuusviesti Ellinor Guttorm Utsille
Ellinor puhuu pohjoissaamea, norjaa ja englantia.
Voit sisällyttää viestiisi piirroksia tai tekstejä, jotka kuvaavat esimerkiksi
• Saamenmaan luontoa, tuntureita, laaksoja ja porojen laidunalueita
• poroja, jotka symboloivat saamelaiskulttuuria ja elinkeinoa
• saamelaiskulttuuria ja perinteitä, kuten perinteistä pukeutumista (esim. gákti), käsitöitä (duodji) sekä kulttuurin yhteyttä saamelaisten maihin
• eläinten hyvinvoinnista huolehtimisen tärkeyttä
Jos käytät oikeita kuvia saamelaiskulttuurista, muista merkitä kuviin niiden tekijä.
Huom. Suomessa on historian saatossa esitetty monenlaisia rasistisia ja syrjiviä stereotypioita saamelaisista. Ethän toista näitä edes vitsinä.
| suomi | pohjoissaame | englanti |
| Me tuemme sinua! | Mii doarjut din! | We support you! |
| Antakaa tuntureiden elää! | Ellos duoddarat! | Let the mountain plains live! |
| Lyhenne, joka tarkoittaa ”näytä saamelaista henkeä / asennetta” | ČSV! | abbreviation for “show Sámi spirit!” |
| Pysy vahvana! | Leage nanus! | Stay strong! |
| Et ole yksin! | It leat okto! | You are not alone! |
| Ajattelemme sinua / Olet ajatuksissamme! | Don leat min jurdagiin / mii jurddašit du birra! | We are thinking of you / you are in our thoughts! |
| Tuemme sinua / olemme tukenasi! | Mii doarjut du! | We support you! |
| Olet inspiroinut minua puolustamaan ihmisoikeuksia ja ilmasto-oikeudenmukaisuutta! | Don movttiidahtát mu bealuštit olmmošvuoigatvuođaid ja dálkkádatvuoigatvuođaid! | You have inspired me to defend human rights and climate justice! |