1%
Tavoitteesta
3
Allekirjoitusta
28
Päivää jäljellä
VAADI NORJAA KUUNTELEMAAN SAAMELAISIA JA AUTTAMAAN HEITÄ HEIDÄN MAANSA, ELINKEINOJENSA JA KULTTUURINSA SUOJELEMISESSA
VAADI NORJAA KUUNTELEMAAN SAAMELAISIA JA AUTTAMAAN HEITÄ HEIDÄN MAANSA, ELINKEINOJENSA JA KULTTUURINSA SUOJELEMISESSA
Dear Prime Minister
Ellinor Guttorm Utsi is a Sámi Indigenous leader working tirelessly to protect her community’s ancient reindeer-herding way of life in northern Norway.
In 2023, several hundred wind turbines were suddenly proposed directly on their summer grazing lands in Čorgaš, threatening to damage grazing land, break migration routes and destroy their culture. Despite fierce opposition, the authorities are rushing approvals.
I urge you to protect the rights of the Sámi reindeer-herding communities by ensuring that industrial wind-power projects that threaten their lands and way of life do not proceed without the free, prior and informed consent of the affected Sámi people.
Yours sincerely
Käännös suomeksi:
Hyvä pääministeri
Ellinor Guttorm Utsi on saamelaisten poronhoitoyhteisön jäsen. Hän työskentelee väsymättä suojellakseen yhteisönsä perinteistä poronhoitoon perustuvaa elinkeinoa Pohjois-Norjassa.
Vuonna 2023 Norjan energiaviranomaiset tekivät ehdotuksen useiden satojen tuulivoimaloiden rakentamisesta yhteisön kesälaidunmaille Čorgašissa. Voimaloiden rakentaminen uhkaa tuhota porojen laidunmaat ja muuttoreitit sekä saamelaisyhteisön kulttuurin. Kiivaasta vastustuksesta huolimatta viranomaiset kiirehtivät hyväksyntää voimalaitosten rakentamiselle.
Vaadin teitä suojelemaan saamelaisten poronhoitoyhteisöjen oikeuksia varmistamalla, että heidän maitaan ja elämäntapaansa uhkaavat teolliset tuulivoimalahankkeet eivät etene ilman asianosaisten saamelaisten vapaaehtoista ja tietoon perustuvaa ennakkosuostumusta.
Terveisin
Ellinor Guttorm Utsi taistelee esivanhempiensa maiden ja kulttuurin suojelemiseksi
Ellinor Guttorm Utsi on saamelaisen poronhoitoyhteisön edustaja. Hän taistelee suojellakseen saamelaisten perinteistä elämäntapaa Pohjois-Norjassa. Yhteisönsä edustajana Ellinor puolustaa perhettään ja kansaansa, jotka ovat sukupolvien ajan paimentaneet porojaan vuotuiskiertoa noudattavilla muuttoreiteillä arktisella alueella. He ovat riippuvaisia Čorgašin alueen kesälaitumista, jotka ovat nyt välittömän uhan alla.
Poronhoito on keskeinen osa saamelaisten kulttuuria ja ruuantuotantoa. Laidunkiertoon perustuvan poronhoidon ansiosta arktisella alueella on mahdollistaa tuottaa kestävällä tavalla elintarvikkeita sekä materiaaleja vaatteisiin ja muihin käsitöihin.
Ellinor johtaa saamelaisyhteisönsä pyrkimyksiä puolustaa oikeuksiaan maahansa ja kulttuuriinsa. Hän tuo esiin alkuperäiskansojen jatkuvaa kamppailua ilmastonmuutoksen, puutteellisten maaoikeuksien ja uusiutuvan energian kehittämisen ristipaineessa.
Vuonna 2023 Norjan energiaviranomaiset julkistivat ehdotuksen useiden satojen tuulivoimaloiden rakentamisesta saamelaisalueelle. Monet suunnitelluista tuulivoimaloista pystytettäisiin suoraan Ellinorin yhteisön kesälaidunmaille. Valtavat voimalahankkeet tarkoittaisivat satoja turbiineja, uusia teitä ja voimajohtoja. Ne pirstoisivat alueen, häiritsisivät porojen laidunkiertoa ja tuhoaisivat saamelaisen elämäntavan, jolla on syvä yhteys luontoon.
Kiivaasta vastustuksesta huolimatta Norjan viranomaiset kiirehtivät hyväksyntää voimalaitosten rakentamiselle. Ellinor pyrkii väsymättä varmistamaan, että saamelaisten ääntä kuullaan ja heidän oikeuksiaan kunnioitetaan. Mutta aikaa ei ole paljon.
Allekirjoita vetoomus ja vaadi Norjan pääministeriltä saamelaisten poronhoitoyhteisöjen oikeuksien suojelemista. Vaadi Norjaa kuuntelemaan Ellinor Guttorm Utsia ja saamelaisia sekä auttamaan heitä maansa, elinkeinonsa ja kulttuurinsa suojelemisessa.
Vaadi, että saamelaisten poronhoitoyhteisöjen maita ja elämäntapaa uhkaavat teolliset tuulivoimalahankkeet eivät etene ilman asianosaisten saamelaisten vapaaehtoista ja tietoon perustuvaa ennakkosuostumusta.