Elevernas sidor

Elevernas sidor

Skriv ett appellbrev för gruppen Guerreras por la Amazonía

Skriv en solidaritetshälsning till gruppen Guerreras por la Amazonía

svenskaspanskaengelska
Ni är modiga krigare som kämpar mot eldmonster.Son unas valientes guerreras que están luchando contra los monstruos de fuego.You are brave warriors fighting against the monsters of fire.
Genom ert arbete skyddar ni inte bara era egna samhällen, utan också vår gemensamma planet från klimatförändringen.Con sus acciones no solo defienden los derechos de sus comunidades, sino también protegen a nuestro planeta del cambio climático.With your actions, you not only defend the rights of your communities, but also protect our planet from climate change.
Fortsätt kämpa för att släcka gasfacklorna och skydda liv.Continúen luchando por eliminar los mecheros y encender la vida.Keep fighting to extinguish the gas flares and ignite life.
Ni har vårt fulla stöd från (land/område). Er kamp är vår kamp.Tienen todo nuestro apoyo desde (territorio/país). Su lucha es nuestra lucha.You have all our support from (territory/country). Your struggle is our struggle.

Skriv ett appellbrev för Ellinor Guttorm Utsi

Skriv en solidaritetshälsning till Ellinor Guttorm Utsi

svenskanordsamiskaengelska
Vi stödjer dig!Mii doarjut din!We support you!
Låt fjällen leva!Ellos duoddarat!Let the mountain plains live!
En förkortning som betyder “visa samisk attityd”ČSV!abbreviation for “show Sámi spirit!”
Var stark!Leage nanus!Stay strong!
Du är inte ensam!It leat okto!You are not alone!
Vi tänker på dig!Don leat min jurdagiin / mii jurddašit du birra!We are thinking of you / you are in our thoughts!
Vi stöttar dig!Mii doarjut du!We support you!
Du har inspirerat mig att försvara mänskliga rättigheter och klimaträttvisa!Don movttiidahtát mu bealuštit olmmošvuoigatvuođaid ja dálkkádatvuoigatvuođaid!You have inspired me to defend human rights and climate justice!