Elevernas sidor

Guerreras por la Amazonía, Ecuador
Guerreras por la Amazonía (på svenska “Amazonas krigare”) är en grupp unga aktivister som är 10 till 20 år gamla. Till gruppen hör bland andra Dannya Bravo, 13 år, Jamileth Jurado, 17, Evelyn Mora, 20, Leonela Moncayo, 14, Katherine Mendua, 15, Skarlett Naranjo Vite, 13, Kerly Herrera, 13, Lency Lucitande, 15, Wita Ñihua, 14, Jessinia Yiyiguaje, 18, Briana Agunda, 10, Dayra Chiriap, 15, och Daniela Valladolid, 14 år.
Gruppen kämpar för människor som hotas av oljeborrningens konsekvenser.
Guerreras por la Amazonía samarbetar med Unión de Afectados por Texaco (UDAPT) -föreningen och kollektiven Eliminen los Mecheros och Enciendan la Vida. De vill skydda sina samhällen från giftiga utsläpp och miljöförstörelse som orsakas av gasfackling, alltså förbränningen av överskottsgas vid oljeborrning. Gasfackling är en av de största orsakerna till klimatkrisen.
År 2020 väckte Guerreras por la Amazonía talan mot den ecuadorianska staten med stöd av UDAPT-organisationen – och vann. Det banbrytande beslutet från 2021 krävde att regeringen skulle förbjuda gasfackling. Trots detta fortsätter oljebolagens ”eldmonster” att brinna i Ecuador.
De unga aktivisterna möter våldsamma hot och stigmatisering, i stället för att de skulle hyllas för sitt mod. Myndigheterna i Ecuador utreder inte hoten mot dem. Ungdomarna har fått veta att de endast erbjuds skydd om de lägger ner sin aktivism.
Kräv att Ecuador stoppar gasfacklingen och skyddar klimatförsvararna.
Skriv ett appellbrev för gruppen Guerreras por la Amazonía
Exempelbrev
President of Ecuador
Palacio de Carondelet
García Moreno N10-43 entre
Chile y Espejo, Quito 170401
Ecuador
Ärade president, / Your Excellency,
1. Berätta något som gör brevet mer personligt. Du kan berätta varför du är orolig för gruppen Guerreras por la Amazonía. Du kan också berätta något om dig själv.
Exempel på meningar:
I am concerned … – Jag är orolig för …
As a young person … – Som en ung människa…
2. Berätta i ditt meddelande om de orättvisor som gruppen Guerreras por la Amazonía lyfter fram. Du kan också berätta varför du tycker att gruppens rättigheter inte respekteras.
Exempel på meningar::
I feel that the human rights of Guerreras por la Amazonía and the people they represent are not respected because … – Jag upplever att Guerreras por la Amazonía-gruppens och dess medlemmars rättigheter inte respekteras eftersom …
3. Berätta att du kräver att Ecuadors myndigheter
• följer beslutet om att stoppa gasfackling och tryggar klimatförsvararnas säkerhet / uphold the ruling to eliminate gas flares and ensure the safety of climate defenders
Högaktningsfullt / Yours Sincerely,
Ditt namn
Skriv en solidaritetshälsning till gruppen Guerreras por la Amazonía
Guerreras por la Amazonía -gruppens medlemmar talar spanska.
Det är viktigt att hålla en positiv och uppmuntrande ton i meddelandet. Du kan till exempel lyfta fram vilken betydelse gruppens aktivism har för att skydda planeten och i kampen mot klimatförändringen.
Undvik att skriva om eventuella hälsoproblem som gasfackling kan orsaka.
Några av de unga aktivisterna använder olika djur som sina symboler. Om ni vill kan ni rita eller pyssla pumor, harar, katter, kapybaror, fjärilar, kolibrifåglar, jaguarer och kor i era meddelanden.
| svenska | spanska | engelska |
| Ni är modiga krigare som kämpar mot eldmonster. | Son unas valientes guerreras que están luchando contra los monstruos de fuego. | You are brave warriors fighting against the monsters of fire. |
| Genom ert arbete skyddar ni inte bara era egna samhällen, utan också vår gemensamma planet från klimatförändringen. | Con sus acciones no solo defienden los derechos de sus comunidades, sino también protegen a nuestro planeta del cambio climático. | With your actions, you not only defend the rights of your communities, but also protect our planet from climate change. |
| Fortsätt kämpa för att släcka gasfacklorna och skydda liv. | Continúen luchando por eliminar los mecheros y encender la vida. | Keep fighting to extinguish the gas flares and ignite life. |
| Ni har vårt fulla stöd från (land/område). Er kamp är vår kamp. | Tienen todo nuestro apoyo desde (territorio/país). Su lucha es nuestra lucha. | You have all our support from (territory/country). Your struggle is our struggle. |

Ellinor Guttorm Utsi, Norge
Ellinor Guttorm Utsi är medlem i ett samiskt renskötarsamhälle. Hon kämpar för att skydda samernas traditionella livsstil i Nordnorge. Som representant för sitt samhälle försvarar Ellinor sin familj och sitt folk, som i generationer följt renarnas årliga flytt i det arktiska området. De är beroende av sommarbetesmarkerna i Čorgašis-området, som nu är akut hotade.
Renskötseln är en central del av samisk kultur och livsmedelsproduktion. Tack vare att renarna rör sig mellan olika områden hinner marken återhämta sig, vilket gör det möjligt att producera livsmedel på ett hållbart sätt samt erhålla material till kläder och hantverk i det arktiska området.
Ellinor leder samesamhällets ansträngningar för att försvara sina rättigheter till land och kultur. Hon lyfter fram urfolkens ständiga kamp mellan klimatförändringar, bristande markrättigheter och utbyggnaden av förnybar energi.
År 2023 offentliggjorde den norska energimyndigheten ett förslag om att bygga flera hundra vindkraftverk på det samiska området. Många av de planerade vindkraftverken skulle uppföras direkt på markerna där renarna betar under sommaren. De enorma kraftverksprojekten skulle föra med sig hundratals turbiner, nya vägar och kraftledningar. Det skulle splittra området där Ellinors samesamhälle utövar sin näring, störa renarnas betesvandring och förstöra den samiska livsstilen, som har en nära koppling till naturen.
Trots starkt motstånd skyndar de norska myndigheterna på godkännandet av kraftverksbyggena. Ellinor arbetar outtröttligt för att göra samernas röst hörd och för att urfolkets rättigheter ska respekteras. Men tiden är knapp.
Kräv att Norge lyssnar på Ellinor och samerna och hjälper dem skydda sitt land, sin näring och sin kultur.
Skriv ett appellbrev för Ellinor Guttorm Utsi
Exempelbrev
Prime Minister of Norway
Office of the Prime Minister
PO box 8001 Dep
0030 Oslo
Norway
Ärade statsminister, / Dear Prime Minister,
1. Berätta något som gör brevet mer personligt. Du kan berätta att du är orolig för hur Ellinor Guttorm Utsi och samerna behandlas. Du kan också berätta något om dig själv.
Exempel på meningar:
I am concerned … – Jag är orolig för …
As a young person … – Som en ung människa …
2. Berätta om Ellinor Guttorm Utsis arbete och varför du tycker det är viktigt. Du kan också berätta varför du upplever att Ellinors och samernas rättigheter inte respekteras.
Exempel på meningar:
I feel that the human rights of Ellinor Guttorm Utsi and the Sámi are not respected because … – Jag upplever att Ellinor Guttorm Utsis och samernas rättigheter inte respekteras eftersom …
3. Berätta att du kräver att Norges statsminister
• skyddar de samiska renskötarsamhällenas rättigheter genom att säkerställa att industriella vindkraftsprojekt som hotar deras marker och livsstil inte framskrider utan de berörda samernas frivilliga och informerade förhandssamtycke / Protect the rights of the Sámi reindeer-herding communities by ensuring that industrial wind-power projects that threaten their lands and way of life do not proceed without the free, prior and informed consent of the affected Sámi people.
Högaktningsfullt / Yours Sincerely,
Ditt namn
Skriv en solidaritetshälsning till Ellinor Guttorm Utsi
Ellinor pratar nordsamiska, norska och engelska.
Du kan lägga till bilder eller texter i ditt meddelande som handlar om till exempel
- naturen, fjällen, dalarna och renarnas betesmarker i Sameland
- renar som symboliserar den samiska kulturen och näringen
- samisk kultur och traditioner, till exempel traditionell klädsel (t.ex. gákti), handarbeten (duodji) och kulturens nära koppling till samernas marker
- vikten av att ta hand om djurens välbefinnande
Om du använder verkliga bilder som visar samisk kultur, kom ihåg att ange vem som tagit eller skapat bilden.
Obs! I Finland har det funnits en lång historia av att framställa samer på rasistiska och stereotypa sätt. Använd inte sådana bilder – inte ens som ett skämt.
| svenska | nordsamiska | engelska |
| Vi stödjer dig! | Mii doarjut din! | We support you! |
| Låt fjällen leva! | Ellos duoddarat! | Let the mountain plains live! |
| En förkortning som betyder “visa samisk attityd” | ČSV! | abbreviation for “show Sámi spirit!” |
| Var stark! | Leage nanus! | Stay strong! |
| Du är inte ensam! | It leat okto! | You are not alone! |
| Vi tänker på dig! | Don leat min jurdagiin / mii jurddašit du birra! | We are thinking of you / you are in our thoughts! |
| Vi stöttar dig! | Mii doarjut du! | We support you! |
| Du har inspirerat mig att försvara mänskliga rättigheter och klimaträttvisa! | Don movttiidahtát mu bealuštit olmmošvuoigatvuođaid ja dálkkádatvuoigatvuođaid! | You have inspired me to defend human rights and climate justice! |